Seis hombres de Florida son sentenciados por tráfico de armas a cárteles mexicanos

Orlando, FL – El fiscal federal Gregory W. Kehoe anuncia que seis personas han sido condenadas a penas de prisión federal por su participación en una conspiración de tráfico de armas de fuego.

Se trata de; Ángel Velázquez Delgado de 34 años, Jesús Hernández de 32 años, Edgar Jiménez de 30 años, Jesús Andrés de 28 años, Jesús Paulino de 27 años y Jonathan Borja de 23 años, con penas de 1.6 a 9 años en prisión.

Según documentos judiciales, en mayo de 2023, investigadores de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) comenzaron a investigar una organización de tráfico de armas de fuego que operaba en el Distrito Medio de Florida. La organización estaba compuesta por al menos seis personas y liderada por Ángel Velázquez Delgado. Los conspiradores compraban armas de fuego de alto calibre en Estados Unidos para revenderlas a cárteles de la droga mexicanos. Estos cárteles eran y siguen siendo organizaciones criminales dedicadas al tráfico de sustancias controladas a Estados Unidos.

Las armas de fuego traficadas incluían armas de alto calibre, perforantes y antimaterial. Por ejemplo, aproximadamente 11 de las armas de fuego traficadas por esta organización incluían rifles Barrett calibre .50, capaces de disparar un proyectil muy preciso, pesado y rápido que supera cualquier armadura corporal individual, penetra e inutiliza vehículos, aeronaves y embarcaciones, e incluso puede anular algunos tipos de protección que ofrecen los vehículos blindados. Estos rifles son muy codiciados por los cárteles en sus esfuerzos por controlar grandes territorios.

La organización también traficó aproximadamente 16 rifles FN M249S, que se venden en Estados Unidos como armas semiautomáticas, pero se convierten fácilmente en ametralladoras. Las armas de fuego fueron adquiridas a petición de los cárteles y se les transportaron poco después de su compra.

Mediante el Programa de Notificación de Recuperación de Armas de Fuego eTrace, las autoridades mexicanas pudieron confirmar la presencia de al menos una de las armas de fuego traficadas en México. El 22 de marzo de 2023, la Policía Estatal de México y personal militar mexicano participaron en un tiroteo con presuntos miembros del Cártel de Jalisco Nueva Generación en Zitácuaro, Michoacán, México. Dos personas murieron durante el intercambio de disparos. Tras el tiroteo, se recuperó un rifle Barrett, modelo 82A1, calibre .50, adquirido por Jesús Hernández el 8 de noviembre de 2022. En algún momento, los miembros de la conspiración de tráfico de armas de fuego comenzaron a quitar los números de serie de las armas antes de su envío.

“Desmantelar esta red de tráfico de armas de fuego con sede en Florida Central es un gran logro para la seguridad pública en México y Estados Unidos”, declaró Kirk Howard, agente especial a cargo de la División de Campo de Tampa. “El CJNG es una organización criminal transnacional notoriamente brutal, designada como organización terrorista extranjera, que ahora cuenta con menos recursos para sus violentas actividades criminales gracias a este equipo conjunto”.

“La investigación y el enjuiciamiento de delitos violentos es una de las principales prioridades de mi Distrito”, declaró el Fiscal Federal Kehoe. “Estos individuos han traficado armas de alto calibre de uso militar a peligrosos miembros de cárteles mexicanos, lo que ha supuesto un grave riesgo para la salud y la seguridad de terceros. Mi oficina, junto con nuestros aliados en las fuerzas del orden, seguirá trabajando para que quienes pongan en peligro la seguridad pública rindan cuentas por sus delitos”.
Este caso fue investigado por la ATF, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la Administración de Control de Drogas (DEA), la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., la Oficina de Investigaciones de Volusia y el Departamento de Policía de DeLand. Fue procesado por los fiscales federales adjuntos Rachel Lyons y Noah Dorman.

Este caso forma parte del Proyecto Barrios Seguros (PSN), un programa que reúne a todos los niveles de las fuerzas del orden y a las comunidades a las que sirven para reducir los delitos violentos y la violencia con armas de fuego, y para que nuestros vecindarios sean más seguros para todos. El 26 de mayo de 2021, el Departamento lanzó una estrategia para la reducción de delitos violentos que fortalece el PSN, basándose en estos principios fundamentales: fomentar la confianza y la legitimidad en nuestras comunidades, apoyar a las organizaciones comunitarias que ayudan a prevenir la violencia, establecer prioridades de cumplimiento específicas y estratégicas, y medir los resultados.